作為特種化工產(chǎn)品的領(lǐng)導(dǎo)者,科萊恩2016前3季度的總銷售額為42.99億瑞士法郎,相比2015年的42.81億瑞士法郎,在銷售量有所提升的推動(dòng)下,銷售總額以當(dāng)?shù)刎泿庞?jì)算,有2%的增幅。最大增幅來自拉丁美洲,以當(dāng)?shù)刎泿庞?jì)算,增幅達(dá)到7%。中東及非洲以當(dāng)?shù)刎泿庞?jì)算同比增長(zhǎng)為3%。美國(guó)市場(chǎng)因?yàn)榇呋瘎┘白匀毁Y源需求的降低,銷售額下降3%。受益于中國(guó)市場(chǎng)的反彈,亞洲市場(chǎng)的銷售總額上浮4%。歐洲市場(chǎng)保持1%的穩(wěn)步增速。
前三季度業(yè)務(wù)增幅主要得益于護(hù)理化學(xué)品、塑料及涂層等方面需求的高速增長(zhǎng)。護(hù)理化學(xué)品以當(dāng)?shù)刎泿庞?jì)算,銷售額增長(zhǎng)5%,達(dá)到量10.87億瑞士法郎。同樣,以當(dāng)?shù)刎泿庞?jì)算,催化劑銷售降低8%,暫為4.42億瑞士法郎。這種降幅主要是因?yàn)樾枨蟮慕档?,尤其是以往?shù)年在催化劑銷售中都占有相當(dāng)大基數(shù)的北美市場(chǎng),以及需求持續(xù)疲軟的亞洲市場(chǎng)。2016第三季度銷售額維持著小幅增長(zhǎng)。
與去年同期相比,以當(dāng)?shù)刎泿庞?jì)算,2016年前三季度銷售額增長(zhǎng)2%,達(dá)到14億瑞士法郎,銷售量增幅為3%。從區(qū)域上算,銷售額增速的領(lǐng)頭羊當(dāng)屬亞洲市場(chǎng)。以當(dāng)?shù)刎泿庞?jì)算,增速為8%,充分反應(yīng)了中國(guó)市場(chǎng)的提升。拉丁美洲市場(chǎng)以當(dāng)?shù)刎泿庞?jì)算,增幅為2%。中東及非洲市場(chǎng)同比下降4%。因?yàn)榇呋瘎┘白匀毁Y源嚴(yán)峻的商務(wù)環(huán)境,北美市場(chǎng)有著5%的跌幅。因?yàn)殇N售額的增長(zhǎng),歐洲市場(chǎng)有著1%的穩(wěn)步增長(zhǎng)。護(hù)理化學(xué)品銷售額,以當(dāng)?shù)刎泿庞?jì)算,為3.37億瑞士法郎,增幅為4%。塑料及涂層方面,有著3%的增長(zhǎng),以當(dāng)?shù)刎泿庞?jì)算,銷售額達(dá)到6.24億瑞士法郎,充分反應(yīng)了母料、顏料及添加劑等三個(gè)行業(yè)的銷售增長(zhǎng)。自然資源的銷售額以當(dāng)?shù)刎泿庞?jì)算為2.82億瑞士法郎,增幅為1%。由于北美市場(chǎng)需求的減少,催化劑下降8%,以當(dāng)?shù)刎泿庞?jì)算,銷售額為1.57億瑞士法郎。