近日，PPG宣布已收購Cetelon Lackfabrik GmbH，該企業(yè)是汽車和輕型卡車車輪涂料的制造商，交易的財(cái)務(wù)細(xì)節(jié)沒有透露。

　　Cetelon為輪轂行業(yè)開發(fā)和制造各種涂層系統(tǒng)，包括某些專有技術(shù)。它在德國(guó)的迪琴根設(shè)有生產(chǎn)和銷售辦事處，從中為全球許多領(lǐng)先的車輪供應(yīng)商提供服務(wù)。Cetelon于1948年在德國(guó)斯圖加特成立，并于2011年成為Berlac集團(tuán)的一部分。該企業(yè)在全球擁有約95名員工。

　　PPG執(zhí)行副總裁Rebecca Liebert表示：“對(duì)Cetelon的戰(zhàn)略性收購將使PPG進(jìn)一步增強(qiáng)其現(xiàn)有涂料產(chǎn)品組合，液體和粉末涂料技術(shù)以及色彩匹配能力。Cetelon長(zhǎng)期建立的客戶關(guān)系將補(bǔ)充PPG現(xiàn)有的客戶群和全球業(yè)務(wù)，并使我們能夠繼續(xù)提供行業(yè)領(lǐng)先的解決方案并推動(dòng)運(yùn)輸行業(yè)的增長(zhǎng)。”

　　Berlac集團(tuán)董事長(zhǎng)Daniel Kesselring說：“對(duì)兩家公司來說，將Cetelon出售給PPG都是一個(gè)不錯(cuò)的結(jié)果。雖然PPG獲得了Cetelon在輪轂行業(yè)的長(zhǎng)期專業(yè)知識(shí)，但Cetelon將受益于高度互補(bǔ)的產(chǎn)品和PPG的全球影響力。”

(來源：PPG)